E’ possibile che un soggetto sia indagato – ovvero che nei suoi confronti vengano svolte delle indagini di polizia giudiziaria – senza che lo stesso ne sia a conoscenza?

Assolutamente si.

Anzi, la fase delle indagini preliminari è proprio contraddistinta dalla segretezza poiché il soggetto, se messo al corrente del suo status, potrebbe adoperarsi per fuggire o per eludere le investigazioni.